Spagna-Il reato di lesioni nel codice penale spagnolo. Articolo giuridico di diritto penale spagnolo scritto dall'Avvocato Viviana Fiorella Liuzzi - LIUZZI e LIUZZI International law & Tax Firm (Italian law, Spanish Law, European Union law, International Law)

MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
MENU
Go to content

Spagna-Il reato di lesioni nel codice penale spagnolo. Articolo giuridico di diritto penale spagnolo scritto dall'Avvocato Viviana Fiorella Liuzzi

    
IL REATO DI LESIONI NEL CODICE PENALE SPAGNOLO

Prima Parte

Il reato di lesioni è regolato dagli articoli 147 e seguenti del Codice Penale Spagnolo.

L’art. 147 comma 1 dispone che chiunque, mediante qualunque mezzo o procedimento, causi ad un’altra persona una lesione che diminuisca la sua integrità corporale oppure la sua salute fisica o mentale, sarà punito come reo del reato di lesioni con la pena della reclusione da tre mesi a tre anni oppure della multa da sei a dodici mesi, sempre che la lesione richieda obiettivamente per la sua cura, oltre ad una prima assistenza medica, un trattamento medico oppure chirurgico. Non sarà considerato trattamento medico la semplice vigilanza o assistenza medica relativa all’evolversi della lesione.
Il Codice penale spagnolo dispone invece che sarà punito con la pena della multa da uno a tre mesi chiunque mediante qualunque mezzo o procedura provochi ad un'altra persona una lesione non prevista dall'art. 147 comma 1 del codice penale spagnolo.
Dispone inoltre l'art. 147 che sarà punito con la pena della multa da uno a due mesi chiunque abbia percosso o maltrattato un’altra persona senza causargli una lesione.
Il reato di lesioni, così come descritto nell’art. 147 comma 1 potrà essere punito con la pena della reclusione da due a cinque anni, tenuto conto del risultato cagionato o il rischio prodotto:

1)Se nell’aggressione sono state utilizzate armi, strumenti, oggetti, mezzi, metodi o forme concretamente pericolose per la vita o la salute, fisica o psichica della persona offesa;

2)Se vi è stata crudeltà oppure premeditazione

3)Se la vittima è minore di anni dodici o persona disabile che abbia necessità di speciale protezione

4)Se la vittima è oppure è stata la moglie o donna che sia oppure sia stata legata all’autore da un’analoga relazione affettiva, anche senza convivenza

5)Se la vittima è una persona particolarmente vulnerabile che conviva con l’autore (del reato).  

-Studio Legale Liuzzi e Liuzzi in Italia e Spagna-

Articolo scritto dall' Avvocato Viviana Fiorella Liuzzi  (Avvocato Cassazionista in Italia e Abogada in Spagna da oltre 17 anni)

Assistenza nell’ambito del diritto civile e penale in Italia e Spagna

STUDIO LEGALE INTERNAZIONALE

LIUZZI E LIUZZI

CIVILE-PENALE-TRIBUTARIO

Assistenza in Italia e in Spagna

Viviana Fiorella Liuzzi (Avvocato/Abogado)- Dott.ssa Yanina Veronica Liuzzi (Economista)

Italia

Tel.:+39 0692958392
+39 0287159807

Fax:+39 0696708957

Spagna

Tel.: +34 931845482
+34 971576729

Fax: +34 971574750

E-mail

Informazioni: info@studioliuzzieliuzzi.com

Segreteria: segreteria@studioliuzzieliuzzi.com

Skype: studioliuzzieliuzzi

Italia- España
-2025-
Diritto italiano, Diritto spagnolo, Diritto internazionale e dell'Unione Europea
Diritto civile, penale, tributario, amministrativo

Derecho italiano, Derecho español, Derecho internacional y de la Unión Europea
Derecho civil, penal, tributario y administrativo


ITALIA
Telefoni e fax                      
Tel.: +39 06 92 95 83 92
      +39 02 87 15 98 07
Roma- Milano- Bologna- Torino- Firenze
(e altre località italiane)      





Legal and tax advice and assistance
Avvocato - Abogado- Lawyer Italy/ Spain
for judicial/extrajudicial assistance for example in Rome, Milan, Napols, Florence, Madrid, Barcelona, Valencia, Palma, Ibiza and throughout Italy and throughtout Spain and worldwide before any Italian (for instance Italian Consulates worldwide) & Spanish competent Authority


Legal and tax advice and assistance
Italian law, Spanish Law,
European Union Law,
International Law
Criminal law, Civil law, Administrative Law,  Tax Law
Judicial assistance before any Ordinary Italian Court (Tribunale ordinario)
& also before the Italian Supreme Court of Cassation (Suprema Corte di Cassazione),
T.A.R., Consiglio di Stato
and before any Spanish Court (Juzgado)
also the Spanish Tribunal Supremo and before the European Union Courts
Also: Italian citizenship recognition judicial cases & administrative ones


2025 All rights reserved Liuzzi e Liuzzi
Studio legale e tributario Internazionale- Bufete Internacional de abogados y economistas
(Italia- España)

Avvocato Cassazionista (Italia) e Abogada (Spagna)
Italian lawyer/attorney and Spanish lawyer/attorney
Titolare/ Founder

Dott.ssa Yanina Veronica Liuzzi
 Economista e Giurista/Jurista Consulente legale/ Economist and legal Counsel
Of Counsel

Departments



2024 All rights reserved Liuzzi e Liuzzi

Legal and tax advice and assistance
Italian law, Spanish Law,
European Union Law,
International Law
Criminal law, Civil law, Administrative Law,  Tax Law
Judicial assistance before any Ordinary Italian Court (Tribunale ordinario)
& also before the Italian Supreme Court of Cassation (Suprema Corte di Cassazione),
T.A.R., Consiglio di Stato
and before any Spanish Court (Juzgado)
also the Spanish Tribunal Supremo and before the European Union Courts
Also: Italian citizenship recognition judicial cases & administrative ones


Back to content